從烏克蘭翻越山海而來的國慶-中秋雙節祝福

　　來自烏克蘭美院的祝福

烏克蘭國立美術與建筑藝術大學

   中秋國慶喜相逢，萬家團圓意相同。在這個雙節同慶的日子里，在這個屬于中國人的節日里，我們驚喜的收到了來自合作院校——，外事副校長先生，專門為我校師生精心錄制的祝福視頻。

　　Your browser is not supported

譯文如下：

　　尊敬的同事們、朋友們，尊敬的郭小平董事長，大家好!我謹代表烏克蘭國立美術與建筑藝術大學向中華人民共和國成立71周年致以誠摯的祝福!同時衷心的祝愿大家在中秋佳節幸福安康，雙節快樂!

　　來自烏克蘭優秀畢業生的祝福

　　通過“國際本升碩綠色通道”項目，2019年我校將6位優秀畢業生輸送到烏克蘭國立科技大學攻讀碩士學位。這6名同學學習刻苦、團結友愛，在新冠肺炎疫情肆虐全球的大背景下，攻克語言關成功進入研究生階段的學習。

　　他鄉學子逢此佳節倍加思念祖國、親人和母校，他們相約在烏克蘭國立科技大學主教學樓前張開一面鮮艷的五星紅旗，表達濃濃的愛國赤子之心和海外學子作為一名中國人滿滿的自豪感。海外學子們祝福偉大祖國繁榮昌盛，祝福母校泉州信息工程學院蒸蒸日上、辦大辦強!

　　值此國慶、中秋雙節之際，母校也希望6位學子身體健康，早日學成歸國，為祖國蓬勃發展貢獻一份力量。母校永遠是泉信學子堅強的后盾，時刻關注每一位學子的成長。加油!

　　                                  (同學們歡聚在一起，共度佳節，其樂融融)